Club de lectura Biblioteca Porta Venezia

LEGGERE E AMARE
Club de lectura en español de la Biblioteca Venezia
BIBLIOTECA VENEZIA
Via Frisi 2/4 (ang. Via Melzo) – 20129 Milano
tel 02884 65799 / fax 02884 42137
c.bibliovenezia@comune.milano.it
Orari > lunedì, mercoledì, venerdì 13.30-19.30 / martedì, giovedì, sabato 10.30-19.30
Postazioni internet da lunedì a venerdì.
Mezzi pubblici > MM1 (Venezia), 5, 9, 11, 29, 30, Passante Ferroviario (Venezia)

El grupo de lectura en español de la Biblioteca Venezia nació hace un año por iniciativa de Mayte del Monte. Mayte era una de las participantes en el grupo de lectura del miércoles por la mañana y aún antes (2010-11) había participado en el grupo “Cuentos y Sabores” (www.raccontiesapori.blogspot.com).
“Cuentos y Sabores” se formó en el año 2010 en la biblioteca y se hicieron un total de 28 encuentros. El intento era que se encontraran mujeres italianas y de otros países, a través del intercambio de recetas de cocina, para expresar sentimientos relacionados con la comida, que podia gustar o no gustar. Una vez concluídos estos encuentos la biblioteca propuso a las mujeres, que mucho deseaban volverse a reunir, la iniciativa del los Grupos de Lectura, para reunirse al menos una vez al mes, compartiendo lecturas escogidas por ellas mismas.
Se formaron de inmediato dos grupos de lectura, uno el lunes en la noche y uno el miércoles en la mañana compuesto ya no solo de mujeres si no también de hombres (no numerosos pero simpaticos). En el grupo de lectura del miércoles en la mañana, desde el principio, estuvieron presentes mujeres españolas, colombianas, mexicanas; así que con frecuencia los autores/autoras “del corazón” eran casi siempre de idioma español.
Es por este motivo que nació la idea de abrir un grupo más pero esta vez con lecturas en español (el viernes en la mañana) y abierto a la participación de mujeres italianas dispuestas a consolidar su español. El grupo tuvo como conductora a Mayte, que mientras tanto había seguido un curso audio de formación de grupos de Lectura.
El pasado verano Mayte volvió a España (todavia sigue en contacto telemático con la biblioteca). Así que la coordinación del grupo de lectura pasó a Norma Ortega.
Los libros escogidos para la lectura en español van desde Jorge Luis Borges a Álvaro Mutis pasando por Julio Cortázar. Para tener una idea de la actividad de lectura en la biblioteca se puede consultar el portal de los grupos de lectura http://www.biblioclick.it/GruppiDiLettura/SebinaYOU.do seleccionando “Milano” y después “Biblioteca Venezia”. También tienen una página en Facebook cuyo nombre es “Leggere e amare”.
La próxima reunión del grupo es el viernes 6 de diciembre 2013 a las 10:30 con el libro “El Bestiario” de J. Cortazar. Se hablará también de “Historias de cronopios y de famas” y otros cuentos.

Viernes 6 de diciembre de 2013
10:30

El bestiario
Julio Cortázar

Bestiario es el primer libro de relatos que Julio Cortázar publica con su auténtico nombre. No hay en estas ocho obras maestras ni el menor balbuceo ni resacas juveniles: son perfectas. Estos cuentos, que hablan de objetos y hechos cotidianos, pasan a la dimensión de la pesadilla o de la revelación de un modo natural e impe rceptible. Sorpresa o incomodidad son, en cada texto, un condimento que se agrega al placer indescriptible de su lectura. Sus relatos nos desazonan porque poseen una característica muy rara en la literatura: se nos quedan mirando, como si esperaran algo de nosotros.Después de leer estos verdaderos clásicos del género, nuestra opinión sobre el mundo no puede seguir siendo la misma.

Si queréis más información sobre el libro podéis consultar las páginas:

A propósito del autor..

Cortazar — Programa de Rtve Grandes personajes a fondo

Julio Cortázar. (Bruselas –Bélgica–, 26 de agosto de 1914 – París –Francia–, 12 de febrero de 1984). Escritor, profesor y guionista.Hijo de padres argentinos. Su padre fue destinado a la Embajada de Argentina en Bélgica. Su familia se refugia en Suiza durante la Primera Guerra Mundial hasta 1918, que regresan a Buenos Aires (Argentina). Obtiene el título de maestro en 1932.

Se identifica con el Surrealismo a través del estudio de autores franceses. Sus obras se reconocen por su alto nivel intelectual y por su forma de tratar los sentimientos y las emociones. Fue un gran seguidor de Jorge Luis Borges.

En 1935 comienza la carrera de Filosofía y Letras, da clases y publica estudios de crítica literaria. De esta época es conocida su colección de sonetos Presencia (1938), que publica bajo el seudónimo de Julio Denis.

En los años cuarenta, por problemas políticos, tiene que abandonar su puesto de profesor en la universidad, y comienza la publicación de artículos y relatos en revistas literarias. Tras conseguir el título de traductor oficial de inglés y francés se traslada a París, donde trabaja como traductor de la UNESCO.

En 1951 comienza su exilio. Dedica su vida a viajar, pero reside principalmente en París. Las traducciones que realiza de Edgar Allan Poe (entre otros) influyen en su obra, como por ejemplo en su colección de relatos Bestiario (1951).

A pesar de haber realizado distintas publicaciones durante todos estos años, no se hace famoso hasta la publicación de Rayuela (1963), su obra maestra que refunda el género.

Cortázar destaca por sus misceláneas o del género “almanaque”, donde mezcla narrativa, crónica, poesía y ensayo, como por ejemplo en La vuelta al día en ochenta mundos (1967) y 62, modelo para armar (1968).

El viaje que realiza a Cuba en los sesenta, le marca tanto que comienza su andadura política. Apoya a líderes políticos como Fidel Castro, Salvador Allende o Carlos Fonseca Amador. Forma parte del Tribunal Internacional Russell, que estudiaba las violaciones de Derechos Humanos en Hispanoamérica. En su Libro de Manuel (1973), queda reflejado su compromiso político.

En los años siguientes se destacan los poemas Pameos y meopas (1971), los relatos de Octaedro (1974) y Queremos tanto a Glenda (1980) o Un tal Lucas (1979) y Los autonautas de la cosmopista (1983) de su obra miscelánea. Éste último fue escrito en colaboración con su tercera y última esposa, Carol Dunlop. En 1984, recibe el Premio Konex de Honor en Argentina.

Poco antes de fallecer, publica su libro de poemas Salvo el crepúsculo (1984) y los artículos Argentina, años de alambradas culturales (1984).

En 1996, se publica póstumamente su ensayo Imagen de John Keats y en el 2009 aparece Papeles inesperados, una obra miscelánea encontrada por su primera esposa, Aurora Bernárdez.

En Aire Nuestro, sobre Julio Cortázar, podéis consultar también estas paginas: