Resulta cansino tener que señalar faltas de concordancia gramatical básicas como las que escuchamos a diario en los telediarios, pero esta columna nos obliga a ello. Estos días, a raíz de los Juegos Olímpicos de París, un periodista, haciendo referencia a momentos históricos de este evento, hablaba de “los tres finales de baloncesto” más emocionantes, en vez de “las tres finales”. Error incomprensible. En otro momento del mismo telediario, se decía que después del derrumbe de un edificio “las víctimas quedaron atrapados”. Será “atrapadas”, digo yo. Error incomprensible.

En fin, así podríamos seguir durante páginas y páginas, porque el amable lector debe saber que en esta sección nos limitamos a comentar un porcentaje mínimo de todo lo que escuchamos cada día. No se trata de despistes ocasionales o errores esporádicos, sino de confusiones lingüísticas sistemáticas, todos los días y a todas horas, en cada telediario, en cada programa de actualidad, en cada boletín de noticias radiofónico.