El otro día, en una noticia acerca de la selección argentina de fútbol, se decía que “está dando un paso delante de cara ya al próximo Mundial”. ¿Un paso “delante”? Será un paso adelante. ¿Acaso dice también “un paso tras”, en vez de “un paso atrás”?
El motivo del error es misterioso, a menos que pensemos en mera ignorancia o incapacidad, cosa más que asombrosa en un redactor.

Géneros y tópicos de la literatura grecolatina en la poesía española de vanguardia
Desde: 9,00 € IVA Inc. (+) Más Infos



Me gusta mucho de este espacio, además de los textos literarios que publica, que también hable de los feos errores de redacción que constantemente se leen en las publicaciones periodísticas.
Yo creo que esta clase de problemas se da por una ignorancia de la lengua, cuyo origen está en la enseñanza de la misma en las escuelas.
Me gustaLe gusta a 1 persona