En una novela que estoy traduciendo me encuentro con unas flores amarillas. Se llaman «figonias». ¡Que nombre tan raro! Empiezo a buscar en unos diccionarios bilingües, pero no encuentro nada. Por si acaso, busco en mi viejo y querido Carbonell, y nada, Busco en el diccionario de la Real Academia, y hallo la palabra «figón»…
Leer más
Aire Nuestro 