SILVIA ZANETTO (Venezia, 20 de Marzo de 1961) MANOS BLANCAS La mujer es un grumo negro de tormento. Sólo las manos son blancas, de pálida cera, se agarran con tenacidad al ataúd cubierto de flores níveas. —¡Hijo! —chilla la mujer— ¡Hijo! Su grito repite hasta el infinito la eterna angustia de la Mater Dolorosa, la…
Leer másAll articles filed in Valeria Correa Fiz
Poemas escogidos: Antonio Machado
ANTONIO MACHADO (Sevilla, 26.07.1875 – Coillure, Francia, 22.02.1939) RETRATO Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla,y un huerto claro donde madura el limonero;mi juventud, veinte años en tierras de Castilla;mi historia, algunos casos que recordar no quiero. Ni un seductor Mañara, ni un Bradomín he sido?ya conocéis mi torpe aliño indumentario?,más recibí la…
Leer másEl microrrelato de los viernes: Un relato breve de Adriana Langtry
ADRIANA LANGTRY (Buenos Aires, 1956) Conservación de la energía Nada se crea, nada se destruye, todo se transforma. Antonine de Lavoisier Cuando mi hermano se enfermó empezó a jugar con la plastilina. Sentado en la mesa de la cocina rompía el celofán que envolvía las barras de colores y creaba mundos. En los meses había…
Leer másPoemas escogidos: César Vallejo
CÉSAR VALLEJO (Santiago de Chuco 16.03. 1892- París 15.04.1938) LOS NUEVE MONSTRUOS Y, desgraciadamente,el dolor crece en el mundo a cada rato,crece a treinta minutos por segundo, paso a paso,y la naturaleza del dolor, es el dolor dos vecesy la condición del martirio, carnívora voraz,es el dolor dos vecesy la función de la yerba purísima,…
Leer másEl microrrelato de los viernes: Caza de Conejos
XX
Hay quien caza conejos por amor; yo los cazo por odio. Cuando los tengo en mi poder los voy destrozando lentamente. Los mutilo, tratando de que no se mueran en seguida. Hay otros cazadores que odian a los conejos porque destruyeron su hogar o sus cosechas, porque robaron a sus hijos o mataron sus esperanzas; mi odio es injustificado y atroz. Creo que hay algo de amor en este odio; no dedicaría, de otro modo, tanto esfuerzo a combatirlos con mis armas más arteras.
Leer másPoemas escogidos: Elizabeth Bishop
ELIZABETH BISHOP (Worcester, Massachusetts, 8.02.1911 – Boston, 6.10. 1979). La traducción es de Ezequiel Zaidenwerg UN ARTE El arte de perder no es un arte difícil;tantas cosas parecen colmadas de un propósitode pérdida que cuando se pierden no es muy trágico. Pierdan a diario algo. Acepten la molestiade extraviar el llavero, la pérdida de tiempo.El…
Leer másPoemas Escogidos: Silvina Ocampo
DE AMOR Y DE ODIO
Afuera está la primavera inmunda;
la irisada paloma que fecunda;
los insectos, que son como ladrones,
ya lo sé, en los azahares con limones;
Poemas Escogidos: Óscar Hahn
EN UNA ESTACIÓN DE METRO
Desventurados los que divisaron
a una muchacha en el Metro
y se enamoraron de golpe
y la siguieron enloquecidos
y la perdieron para siempre entre la multitud
Leer másPoemas Escogidos: Virgilio Piñera
VIRGILIO PIÑERA (Cárdenas, 1912-La Habana, 1979) . LA ISLA EN PESO (fragmentos) La maldita circunstancia del agua por todas partesme obliga a sentarme en la mesa del café.Si no pensara que el agua me rodea como un cáncerhubiera podido dormir a pierna suelta.Mientras los muchachos se despojaban de sus ropas para nadardoce personas morían en un…
Leer másEl microrrelato de los viernes: Dos micros con homenajes literarios
EL CABALLERO TRANSVERSAL Él se desabrochó el abrigo y extrajo el hacha del lazo, pero no la sacó del todo, sino que la mantuvo cogida con la mano derecha debajo del abrigo. Sus brazos parecían incapaces de energía; notaba que se le entumecían y agarrotaban por momentos. Temía que el hacha se le escapara de…
Leer más
Aire Nuestro 