Etiquetas

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,



ciclo de cine

El Octavo Ciclo de Cine realizado por mujeres o dedicado específicamente a la mujer latinoamericana, tiene como objetivo central dar un espacio y visibilidad de la cultura cinematográfica de las mujeres, hacer visibles discursos situados en los márgenes del cine hegemónico, que tienen en cuenta a todas aquellas personas que están en la frontera de un discurso dominante.
Este espacio de visibilización cuenta con ocho años de experiencia y como una cita anual se presenta por la segunda vez en Milán, anteriormente se han realizado los ciclos en Roma y Cerdeña.
En esta edición contaremos con la presencia de la directora franco-nicaragűense Florence Jaugey, cineasta comprometida con los DDHH y con la Mujer, en particular.
Gracias al Instituto Cervantes, el ciclo de cine femenino podrá demostrar que la aportación fílmica que han realizado las mujeres es complementaria a la historia del cine, sobre todo del cine independiente.

Del 04/02/2016 al 07/04/2016

EN EL SALON DE ACTOS DEL INSTITUTO CERVANTES DE MILÁN

Associazione Nuovi Orizzonti Latini (Roma)

 

31/03/2016

18:00

Algo pasó en el alma

algo-pasc3b3-en-el-alma

La vida de dos jóvenes payasos callejeros, que logran a través del arte transformaciones importantes dentro de sus vidas.
Tintin y Cafú, se mueven a diario en la calle, como Carpintero y vendedor de pollos , capitalizan con estos oficios cotidianamente sus almas bohemias, sus vidas como artistas…Han vivido desde siempre en la ciudad minera Aymara del “ El Alto “, en el altiplano boliviano. Son amigos desde niños, y comparten una misma visión de vida, utopías, sueños, como participantes en el Teatro “Trono”.
El mundo real e imaginario de estos dos jóvenes artistas es alternado dentro del recorrido con escenas que van desde lo fantástico a lo cotidiano, logrando albergar la transición de un proceso artístico, sensible, humano, sincero, intimo, , creativo, liberador…
El espíritu de ambos payasos es revelado dentro de una sociedad a veces cruel, a veces bella. El camino vivido dentro del film es raramente visto… escenarios ancestrales , imágenes surreales que surgen de la pasión, la magia a través del arte. Se habla de gente que salva causas perdidas con sus corazones, una visión, una lucha , resistencias… Algo ha pasado en el alma.

Ficha técnica
Título: Algo pasó en el alma.
Directora: Rosana Matecki
Año producción: 2014
Formato: DVD
Duración: largometraje – 98 min
País producción: España
Versión original: Español
Subtitulado: Inglés

.

Más información en la página del Instituto Cervantes de Milán

Informazioni in italiano


 

07/04/2016

18:00

Topografía de un desnudo

topografc3ada-de-un-desnudo

Rio de Janeiro, años 60. La ciudad se prepara para reciber la visita de la reina Elizabeth. Un clima de tensión social y político antecede el golpe militar. Una peridista investiga la muerte de moradores de la calle y se ve envuelta en un peligroso uego de intereses. El governo y la polícia emprenden la “Operação mata-mendigos”, cuyo objetivo era “limpiar” la ciudad para la visita de la reina. Los mendigos son torturados y arrojados al río Guandu. Policías y funcionarios del gobierno de Guanabara son indiciados. Con el Golpe de 1964, las investigaciones fueron archivadas y el episodio olvidado. Adaptación de la obra teatral del chileno Jorge Diaz, basada en las noticias publicadas en la prensa internacional.

Ficha técnica
Título: Topografía de un desnudo
Directora: Ariana Porto
Año producción: 2010
Formato: DVD
Duración: largometraje – 90 min
País producción: Brasil
Versión original: Portugués
Subtitulado: Español

.

Más información en la página del Instituto Cervantes de Milán

Informazioni in italiano