Poemas escogidos: Haikus

Kabayashi Issa 
La mariposa revolotea 
como si desesperara 
en este mundo 

Watanabe Hakusen 
Anoche cubrí
mis hijos dormidos 
y el ruido del mar. 

Natsume Seibi 
El espantapájaros 
parece humano 
cuando llueve 

Natsume Soseki 
Sobre la montaña florida 
Sueltan los caballos
En el cielo otoñal 

Konishi Raizan 
Mil pequeños peces blancos 
Como si hirviera
El color del agua 

Yosa Buson 
Bajo la lluvia de verano 
El sendero
Desapareció 

Ogiwara Seisensui 
Cuando canta la cigarra, 
cuando canta,
canta en coro
y el sol muere. 

Taneda Santoka 
Mi cuenco de mendigar 
Acepta hojas caídas 

Matsuo Bashô 
Este camino
ya nadie lo recorre, 
salvo el crepúsculo.