Blog

MilanoNera: O la borsa o la vita Eduardo Mendoza

  «O la borsa o la vita» – trad. Danilo Manera (Feltrinelli) Original «El enredo de la bolsa y la vida» (Seix Barral) Mendoza en el Cervantes de Milán Eduardo Mendoza arranca las carcajadas del público presente en el Instituto Cervantes

Leer más

Eduardo Mendoza arranca las carcajadas del público presente en el Instituto Cervantes

[youtube http://youtu.be/uvkDvuQrfQc] El martes 9 de abril el Salón de Actos del Instituto Cervantes de Milán registró un lleno espectacular en la presentación de la versión italiana del último libro de Eduardo Mendoza »El enredo de la bolsa y la vida». Aunque llovía a cántaros, el encuentro transcurrió en una atmósfera divertida, llena de risas y…

Leer más

Dos milaneses en Madrid – Marzo 2013

Fuimos de nuevo a pasar algunos días a Madrid para seguir construyendo una buena relación  con esta maravillosa ciudad, tan acogedora y llena de recursos culturales y de lugares extraordinarios. Además, ahora tenemos amigas y amigos que nos reciben con mucha simpatía. Los precedentes viajes están documentados en estas páginas: Madrid – Junio 2009,  Madrid…

Leer más

Pablo Neruda raccontato da Loris Zanatta

L’ 11 aprile 1957 a Buenos Aires viene arrestato lo scrittore e poeta Pablo Neruda con Loris Zanatta Repertori: – incipit dell’album El Chile de Pablo Neruda (1977, disponibile su You Tube) e un altro passaggio in cui sempre l’autore legge Espana nel corazon; un brano delCanto General nella versione musicata dalla band folk cilena Aparcoa -un frammento dall’intervista rilasciata nel…

Leer más

Gran Santiago, Santiago del Cile

La Gran Santiago, città aerea, sospesa nel cielo, è la protagonista, mercoledì 10 e giovedì 11 aprile alle ore 21 allo Spazio Teatro NO’HMA Teresa Pomodoro, del grande spettacolo ad essa dedicato, su ideazione e regia di Charlie Owens. Impareremo a conoscerla e a farci affascinare da questa città coraggiosa, ricca di cultura e leggende,…

Leer más

Chàvez – El último comandante de Oliver Stone

[youtube http://youtu.be/hB6cw7W0-dw] . Apollo spazioCinema Martedì 16 aprile Apollo spazioCinema Ore 21.30 Teodolinda – Monza spazioCinema Ore 21.15 Trama Il regista Oliver Stone concentra la sua attenzione sulla figura carismatica del presidente venezuelano Hugo Chávez. E’ davvero la prepotente forza «antiamericana» che i media ci hanno fatto credere? Critica «Dopo essere stato fischiato ai tempi di…

Leer más

Mostra MADtastic!

Instituto Cervantes Milán Via Dante, 12 – 20121 Milán Inaugurazione mercoledì 10 aprile (ore 19) La mostra rimarrà aperta da lunedì a venerdì dalle 15 alle 19 dal 11/04 al 31/05 Ingresso libero. La sede dell’Istituto Cervantes di Milano accoglierà l’esposizione MADtastic! Fresh Design From Madrid, una mostra che raccoglie i lavori di design dei prodotti…

Leer más

Università dell’Insubria: Jorge Luis Borges

Università degli Studi dell’Insubria Dipartimento di Diritto, Economia e Culture JORGE LUIS BORGES: LA LETTERATURA COME MEDIAZIONE Como, Chiostro di S. Abbondio – 11 aprile 2013, ore 15 – Aula Magna – ingresso libero   Poche figure letterarie di primo piano del ‘900 sono state così a cavallo di importanti lingue e culture come Jorge Luis…

Leer más

Premio hispanoamericano de poesía para niños 2013

El Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños es una invitación a la creación poética dirigida a los niños. El certamen ha dado como resultado, entre otras cosas, la inclusión de uno de los poemarios en el Catálogo de Ilustradores de la Feria de Bolonia, el Premio CANIEM 2009 al Arte Editorial, la incorporación de algunos…

Leer más

Pequeño diseñador

Chisgarabís  nos convierte ahora en diseñadores. Los encuentros serán  el sábado 6 de abril (de 3 a 6 años) y el sábado 13 de abril (de 7 a 11 años). El horario es el habitual, desde las 10:30 a las 12:30. La biblioteca os sugiere algunas propuestas de diseño… GAUDÍ O EL JOC DE L’ARQUITECTE es un juego de creación…

Leer más