Este taller está orientado al aprendizaje de las técnicas narrativas básicas del oficio de escribir. El método a utilizar tiene en cuenta los mecanismos que permiten desarrollar la imaginación así como las técnicas narrativas utilizadas por los grandes maestros de la literatura hispanoamericana. A través de la escritura y del análisis de los textos (los …
Leer másAll articles filed in Inst. Cervantes
Instituto Cervantes de Milán: Taller «Las Ciudades Invisibles»
La vocación de la traducción es trazar un puente entre culturas. El objetivo de este taller será identificar los diversos elementos culturales en un texto y sopesar los retos que implica plasmarlos en una traducción. En cada reunión examinaremos en profundidad diversos textos pertenecientes a “Las ciudades invisibles” del escritor italiano Italo Calvino para analizar…
Leer másInstituto Cervantes de Milán: Laboratorio «Le Città Invisibili»
La vocazione della traduzione è di tracciare un ponte tra cultura. L’obiettivo di questo laboratorio sarà di identificare in un testo gli elementi culturali ed inviduare le difficoltà che si generano nel tradurli. In ogni riunione esamineremo in profondità diversi testi appartenenti a “Le città invisibili” dello scrittore Italo Calvino per analizzare il vocabolario e…
Leer másInstituto Cervantes de Milán: CANTA taller de Canciones en Español
CANTA CON NOSOTROS Todo el mundo sabe cuánto ayudan las canciones en el aprendizaje de una lengua. En este taller lo que proponemos es, por un lado, un trabajo sistemático del léxico y la pronunciación del español a través del canto y, por otro, un acercamiento a la cultura, historia y sentimientos de los…
Leer másInstituto Cervantes de Milán: Taller de Flamenco Express
El objetivo de este taller es transmitir el carácter de esta maravillosa expresión artística denominada FLAMENCO. La enseñanza comenzará con las claves necesarias para la corrección postural básica, hasta llegar al flamenco en su forma más pura. La fluidez del movimiento viene, no solo con fuerza, sino también con dulzura, hasta llevar a…
Leer más
Aire Nuestro 