Alfonso Reyes e Italia

3/11/2015 16:00 Alfonso Reyes e Italia Mesa redonda Mesa Redonda en torno a la figura del intelectual mexicano Alfonso Reyes poco conocida en Italia. La iniciativa nace a partir de dos recientes y significativas publicaciones: la versión italiana de Ultima Thule, cuya versión original es del 1942 y que edita la casa editorial milanesa Mimesis…

Leer más

Entrevista con Carlo Feltrinelli (y su vinculación con Anagrama)

Carlo Feltrinelli “La librería es la plaza cultural de la ciudad” Texto de Eusebio Val y fotos de Stefano Triulzi 25/10/2015 Dirige la editorial más importante de Italia y ha empezado a poner el pie en España con la compra gradual de Anagrama. Carlo Feltrinelli reflexiona sobre el futuro de la Europa de los refugiados, sobre veinte años de…

Leer más

Miércoles próximo, pasado mañana, hay Tapañol

¡A TAPEAR  EN BEERBACCO, CHARLANDO EN ESPAÑOL! #TAPAÑOL, el aperitivo en español de los miércoles, en Milán. ¡Hemos saltado una semana! para no coincidir con el club de lectura. Te esperamos de 18.00a 22:00 (o más). El ALBUM . .BEERBACCO  TAPAS Y RACIONES PRUEBA EL BEERSPRITZ  Aperitivo a partir de 5€ Corso Giuseppe Garibaldi 75, MILÁN…

Leer más

Libros de Emilio Pascual

La Portada Días de Reyes Magos de Emilio Pascual  El protagonista adolescente de esta obra experimenta esa sensación de ruptura y desencuentro que ocasiona todo proceso de conocimiento y maduración. A la vez inicia un difícil aprendizaje de la vida a través de la lectura, o acaso de la lectura a través de la vida. Una vez más…

Leer más

Doble II

  Para seguir con el tema del doble. En la entrada precedente hablé del tema del doble en la traducción. Acabo de descubrir que la foto (la que ustedes ven arriba) ganadora del concurso del CEATL (Conseil européen des associations de traducteurs littéraires) habla sobre el mismo tema: «La photo montre que le traducteur ne “copie» pas…

Leer más

Miércoles 28 de octubre: TAPAÑOL

¡A TAPEAR  EN BEERBACCO, CHARLANDO EN ESPAÑOL! #TAPAÑOL, el aperitivo en español de los miércoles, en Milán. ¡Hemos saltado una semana! para no coincidir con el club de lectura. Te esperamos de 18.00a 22:00 (o más). El ALBUM . .BEERBACCO  TAPAS Y RACIONES PRUEBA EL BEERSPRITZ  Aperitivo a partir de 5€ Corso Giuseppe Garibaldi 75, MILÁN…

Leer más

Cultura y tecnología

Lunes de 11,30 a 13. A partir del 19 de octubre. ¿Quieres que te ayudemos a usar la tecnología: ORDENADOR, TABLET, SMARTPHONE, … para acceder a más CULTURA? ¿Tienes tiempo? ¿Tienes ganas? ¡Ven a la biblioteca Jorge Guillén del Instituto Cervantes de Milán! Smartphone ¿Quién no lo tiene? ¿sabes que es un práctico lector de libros electrónicos? Las…

Leer más

Mujeres al borde de un ataque de nervios en Tradate

   

Leer más

Cambio climático de Carlos M. Duarte

La Portada Cambio climático de Carlos M. Duarte  Hace más de un siglo que los científicos vienen constatando y cuantificando un calentamiento progresivo de la temperatura del planeta, pero la opinión pública mundial se ha dado cuenta del fenómeno y de sus implicaciones para la supervivencia de nuestro modo de vida actual hace tan solo unos pocos…

Leer más

Contemporáneos: Diamantes Negros

. ciclo de cine Contemporáneos muestra el cine más reciente y legitimado de la producción española. Todas las proyecciones serán presentadas y comentadas por Adriana Fabiani y a continuación tendrá lugar un debate con el público. Adriana Fabiani  es psicóloga clínica y escribe sobre la relación entre el cine y el psicoanálisis. En el Instituto Cervantes coordina…

Leer más