«No entiendo el italiano, pero la música que le has puesto a la novela es fabulosa»

Es lo que dijo Claribel Alegría sobre la traducción al italiano de Cenizas de Izalco, una de sus obras más conocidas, una novela comprometida, escrita por una mujer que representa una voz auténtica e independiente dentro de la tradición latinoamericana. Claribel Alegría nació en 1924 en Estelí, Nicaragua, de padre nicaragüense y madre salvadoreña. En…

Leer Más

La portada de la semana (25 -12 – 2013)

La Portada de Gioconda Belli Tras terminar sus estudios de arquitectura en Europa, Lavinia regresa a Latinoamérica para emprender su camino como mujer independiente. Pero sus planes cambian cuando conoce a Felipe, con quien establece una profunda relación sentimental. A su lado le llega la oportunidad de implicarse en las luchas populares y los movimientos de…

Leer Más