Boletín cultural del Instituto Cervantes de Milán

. FEBRERO 03/02/2015 CANTA CON NOSOTROS Taller de canciones en español Todo el mundo sabe cuánto ayudan las canciones en el aprendizaje de una lengua. En este taller lo que proponemos es, por un lado, un trabajo sistemático del léxico y la pronunciación del español a través del canto y, por otro, un acercamiento a…

Leer más

Tapañol 2015

11 de febrero 2015 ¡A TAPEAR  EN BEERBACCO, CHARLANDO EN ESPAÑOL! #TAPAÑOL, el aperitivo en español de los miércoles,  en Milán. Te esperamos de 18.00 a 22:00 (o más). Busca en el Facebook de Aire Nuestro el evento Tapañol,  después clica en ASISTIRÉ o PARTICIPERÒ El ALBUM . .BEERBACCO  TAPAS Y RACIONES PRUEBA EL BEERSPRITZ  Aperitivo a partir de 5€…

Leer más

#saberes, 2 de febrero 2015: «TWITTER»

Intercambio de saberes en la biblioteca Jorge Guillén  #bibliotecamilán #saberes Si eres hábil haciendo algo y quieres enseñárnoslo, puede haber una modista que te inicie en la costura o un informático que te ayude a usar tu ordenador. ¿Tienes tiempo? ¿Tienes ganas? !Ven a la biblioteca Jorge Guillén! . 2 de febrero 2015 10-11h30 argumento…

Leer más

Tapañol 2015 es HOY

28 de enero 2015 ¡A TAPEAR  EN BEERBACCO, CHARLANDO EN ESPAÑOL! #TAPAÑOL, el aperitivo en español de los miércoles,  en Milán. Te esperamos de 18.00 a 22:00 (o más). Busca en el Facebook de Aire Nuestro el evento Tapañol,  después clica en ASISTIRÉ o PARTICIPERÒ El 2014 fue un gran año . .BEERBACCO  TAPAS Y RACIONES PRUEBA EL BEERSPRITZ  Aperitivo…

Leer más

Medir las palabras en el Día de la memoria

En ocasión del Día de la memoria, unos párrafos de la novela de Edgardo Cozarinsky, Lejos de dónde, que en Italia fue editada con el título Ultimo incontro a Dresda, y que cuenta, entre otras cosas, cómo es imposible olvidarse de un pasado infamante. Lejos de dónde alude al título de un ensayo del escritor…

Leer más

Tapañol 2015

28 de enero 2015 ¡A TAPEAR  EN BEERBACCO, CHARLANDO EN ESPAÑOL! #TAPAÑOL, el aperitivo en español de los miércoles,  en Milán. Te esperamos de 18.00 a 22:00 (o más). Busca en el Facebook de Aire Nuestro el evento Tapañol,  después clica en ASISTIRÉ o PARTICIPERÒ El 2014 fue un gran año . .BEERBACCO  TAPAS Y RACIONES PRUEBA EL BEERSPRITZ  Aperitivo…

Leer más

#saberes, 26 de enero 2015: «LEO CON MI SMARTPHONE»

Intercambio de saberes en la biblioteca Jorge Guillén  #bibliotecamilán #saberes Si eres hábil haciendo algo y quieres enseñárnoslo, puede haber una modista que te inicie en la costura o un informático que te ayude a usar tu ordenador. ¿Tienes tiempo? ¿Tienes ganas? !Ven a la biblioteca Jorge Guillén! . 26 de enero 2015 10-11h30 argumento del…

Leer más

#saberes, 19 de enero 2015: «Me gusta mi Facebook»

Intercambio de saberes en la biblioteca Jorge Guillén  #bibliotecamilán #saberes Si eres hábil haciendo algo y quieres enseñárnoslo, puede haber una modista que te inicie en la costura o un informático que te ayude a usar tu ordenador. ¿Tienes tiempo? ¿Tienes ganas? !Ven a la biblioteca Jorge Guillén! . 19 de enero 2015 10-11h30 argumento…

Leer más

Medir las palabras: Perder y perderse

¿Se pierde algo en la traducción de un texto a otro idioma? Respondo con las palabras irónicas del escritor y traductor barcelonés Eduardo Mendoza. Tal vez el libro y yo, como lector, perdemos algo, pero «si intento leer una novela en húngaro seguro que lo pierdo todo». Han pasado muchos años desde que, en los…

Leer más

Boletín cultural del Instituto Cervantes de Milán

. LOS JUGADORESTeatro ¿La vida de cuatro amigos puede desarrollarse alrededor de una mesa, entre partida de cartas y una cafetera de café apenas hecho? Estamos en Nápoles, o en cualquier lugar, en un viejo apartamento donde la regla es acertar las derrotas propias y ajenas. Total, lo único que cuenta es jugar otra partida.…

Leer más