Palabras para jugar: poemas traducidos
Un señor maduro con una oreja verde Gianni Rodari (Traducción de Fabricio Caivano) Un día, en el expreso Soria- Monterde, vi subir a un hombre con una oreja verde. Ya joven no era, sino maduro parecía. salvo la oreja, que verde seguía. Me cambié de sitio para estar a su lado y observar el…
Leer másPoemas escogidos: Elizabeth Bishop
UN ARTE El arte de perder no es un arte difícil; tantas cosas parecen colmadas de un propósito de pérdida que cuando se pierden no es muy trágico. Pierdan a diario algo. Acepten la molestia de extraviar el llavero, la pérdida de tiempo. El arte de perder no es un arte difícil. Practiquen perder,…
Leer másEl microrrelato de los viernes: Dos micros navideños
Roberto Arlt: Scrittore fallito
Inflamable, sulfúreo, cínico, poderoso, sinvergüenza y sin redención, mordaz, hiriente. El mundo literario de Roberto Arlt. Escritor porteño que en solo 42 años de vida (Buenos Aires, 1900-1942) llegó a ser la verdadera joya oscura del universo narrativo argentino, mundo que siempre celebra al papa Borges, cae en profunda admiración religiosa cuando se trata de…
Leer másEscritura creativa: Literatura del siglo XXI
3 marzo a 5 mayo 2016 . .Taller de escritura creativa impartido por Valeria Correa Fiz. Este taller está orientado al aprendizaje de las técnicas narrativas del oficio de escribir. El método a utilizar tiene en cuenta los mecanismos que permiten desarrollar la imaginación así como las técnicas narrativas utilizadas por los grandes maestros de la literatura universal. A través…
Leer másComo el viento sople
Avec ma gueule de méthèque imploro a mi Basilio unas estrellas sobre el piano masón Lo hago porque asumo el aire comprimido De la verdad secreta entre causas sin edad Y pues que leo a las doce su poesía política Término que oscurece todo entendimiento Y te a costado la argucia del amor de Ainía…
Leer másPoemas escogidos: Ángel González
ME BASTA ASÍ Si yo fuese Dios y tuviese el secreto, haría un ser exacto a ti; lo probaría (a la manera de los panaderos cuando prueban el pan, es decir: con la boca), y si ese sabor fuese igual al tuyo, o sea tu mismo olor, y tu manera de sonreír, y de…
Leer másEl microrrelato de los viernes: Dos cuentos chinos de Henri Michaux
Cadáveres exquisitos de fin de curso
El “cadáver exquisito” nació como un método de creación colectiva de textos. Cada participante debe escribir una o más frases sin conocer las frases precedentes y sin preocuparse de la coherencia o el sentido que el resultado final pudiera tener. Este juego literario, que pronto pasó de la escritura al dibujo y de ahí…
Leer más
Aire Nuestro 