El libro de los viajes equivocados Vivo mi vida sobre círculos concéntricos sobre las cosas extendidas (…). El último quizá llenar no pueda. No sé si soy un pájaro o un gran canto. Rainer Maria Rilke, “El libro de las horas” Los personajes de El libro de los viajes equivocados son descentrados, migrantes, marginados,…
Leer másBlog
Clara Obligado en Milán (9 de abril 2014) : las fotos
Clara Obligado está en Milán
Leer másMilano (17-04-2014): Poesie di Blanca Varela: «crocifinzoni»
Il Console Generale del Perù a Milano Ramiro Silva Ha il piacere di invitarLa alla presentazione dall’antologia poetica bilingue: «crocifinzoni« di Blanca Varela (edizioni nottetempo, 2013, a cura di Stefano Bernardinelli) e alla lettura delle poesie della celebre poetessa peruviana Blanca Varela, tradotte in italiano Con l’intervento del professor Gabriele Morelli, docente dell’Università degli Studi di Bergamo Giovedì 17 aprile…
Leer másPróximo Tapañol: el 16 de abril 2014
¡A TAPEAR EN BEERBACCO, CHARLANDO EN ESPAÑOL! TAPAÑOL, el aperitivo en español de los miércoles, en Milán. Te esperamos de 18.00 a 22:00 (o más). Busca en Facebook Tapañol y después clica en ASISTIRÉ o PARTICIPERÒ Tapeo en Casa Labra, Madrid, para inspirarse… . . Aperitivo a partir de 5€ Corso Giuseppe Garibaldi 75, MILÁN (entrada por via Laura Solera…
Leer másDía de la República
La Segunda República Española fue el régimen político democrático que existió en España entre el 14 de abril de 1931 (fecha de la proclamación de la República, en sustitución de la monarquía de Alfonso XIII) y el 1 de abril de 1939 (fecha del final de la Guerra Civil Española, que dio paso a la…
Leer másElvira Lindo: Lugares que no quiero compartir con nadie
Literatura Española e Hispanoamericana del siglo XX clase del martes 8/04/2014 Profesora: Concha González Textos en PDF Elvira Lindo, no quiere hablarnos, en este su más reciente trabajo, de esos “sitios emblemáticos” y archiconocidos de Nueva York. Paradójicamente la autora desnuda su alma mientras repasa sus rincones preferidos, cafés y restaurantes usuales, parques favoritos, aquellos lugares…
Leer másDos milaneses en Madrid (II) – Marzo – Abril 2014
En primavera el tiempo es variable, casualmente fue la lluvia la que nos acogió en Madrid. Nos es la primera vez que ocurre pero el encanto de esta maravillosa ciudad funciona lo mismo. Susana y Kristina, nuestras amigas madrileñas, son óptimas anfitrionas. Con ellas compartimos el gusto por el arte, la literatura, el cine y…
Leer másRita la perrita
Cuando me encargan la traducción de una novela, lo primero que me piden es que la lea para decidir si me parece bien traducirla. Me gustaría mucho no tener que leerla antes de empezar, sobre todo si se trata de una novela policíaca. Me gustaría contarle al editor que la leí y ponerme a traducirla…
Leer másMilán en la librería Mondadori Duomo: Taller de Lectura
Taller de Lectura Los invitamos a asistir a una estimulante discusión de los mejores libros de la cultura hispanoamericana. En nuestra próxima reunión, leeremos y discutiremos: “La sombra de lo que fuimos” de Luis Sepúlveda. El encuentro será el 12 de mayo a las 20:00 en el bar de la Librería Mondadori (Piazza Duomo, 1-…
Leer másMilán: Conversaciones con Luisa Valenzuela
Conversaciones con Luisa Valenzuela Instituto Cervantes de Milán, via Dante 12 – 14/04/2014 (17:30 h) http://www.luisavalenzuela.com Emilia Perassi, catedrática . Universidad Estatal de Milán. Facultad de Lengua, dialoga con la escritora Luisa Valenzuela es una de las más conocidas e importantes escritoras argentinas contemporáneas. A causa de la dictadura militar que le impedía realizar tanto su tranajo periodístico como el literario,…
Leer más
Aire Nuestro 