Sonata de otoño de Ingmar Bergman

Hace algunos semañas fuimos a ver «Sinfonia d’autumno» de Ingmar Bergman en el Piccolo teatro (Teatro Grassi) de Milán. Es una coproducción con el Teatro Stabile dell’Umbría la dirección es de Gabriele Lavia, los actores son Anna Maria Guarnieri (Charlotte), Valeria Milillo (Eva), Danilo Nigrelli (Viktor) y Silvia Salvatori (Helena). No podemos decir que no nos gustara…

Leer más

Un cuento navideño

  Mi padre trabaja en el cine, en el cine más elegante de Milán. Era el encargado de la manutención del aire acondicionado. Recuerdo que cuando mi maestra de primer grado me preguntó a qué se dedicaba mi papá, respondí con orgullo: -Mi papá hace el frío y el calor. Mi padre nunca se quedaba…

Leer más

Leopoldo María Panero

  HEMBRA Hembra que entre mis muslos callabas de todos los favores que pude prometerte te debo la locura. DIARIO DE UN SEDUCTOR No es tu sexo lo que en tu sexo busco sino ensuciar tu alma: desflorar con todo el barro de la vida lo que aún no ha vivido. DEDICATORIA Más allá de…

Leer más

Medir las palabras: Una imagen y mil palabras

Un libro que me encantó, publicado en 2006 y traducido por mí al año siguiente, se titula El Arte. Conversaciones imaginarias con mi madre. Una lectura divertida e interesante para terminar el año viejo. Lo dibujó y escribió Juanjo Sáez, un dibujante profesional, viñetista y autor de trabajos publicitarios. En esta obra (un híbrido muy…

Leer más

El microrrelato de los viernes: Tres micros de Ana Vidal Pérez de la Ossa

Ana Vidal Pérez de la Ossa
LA JAULA

A mamá no le gusta que dejemos la jaula abierta. Por si se cuelan pájaros. Desde que se escapó el periquito de Laura y papá intentó atraparlo, chocó con la cómoda donde guardamos los manteles, con la mecedora de la abuela y cayó por la ventana.

Leer más

Club de lectura: «Después del invierno» de Guadalupe Nettel

Clubes de Lectura  Lunes 8 de junio 18:00 horas Club de lectura Aire Nuestro Después del invierno Guadalupe Nettel (*) Coordinador: Jean Claude Fonder. (*) Pueden comprarse en la librería IL LIBRO . Guadalupe Nettel es una joven escritora mexicana a la que la crítica internacional aprecia mucho y que acaba de ganar el premio Herralde de Novela con…

Leer más

Fragmentos de un evangelio apócrifo

  3. Desdichado el pobre de espíritu, porque bajo la tierra será lo que ahora es en la tierra. 4. Desdichado el que llora, porque ya tiene el hábito miserable del llanto. 5. Dichosos los que saben que el sufrimiento no es una corona de gloria. 6. No basta ser el último para ser alguna…

Leer más

El microrrelato de los viernes: Tres micros de Patricia Nasello

  VENGANZA Despechado ante la indiferencia de ella, el domador ordena a sus leones que ataquen. La maga, con sumo placer, hace de cada fiera un amante ENVIDIA Se mira en un trozo de espejo que los enanos tienen colgado en el cuartucho. Está flaca, ojerosa. —Exceso de trabajo —murmura para sí con rabia. En…

Leer más

Poemas escogidos: Antonio Cisneros

  ENTONCES EN LAS AGUAS DE CONCHÁN (VERANO 1978) Entonces en las aguas de Conchán ancló una gran ballena. Era azul cuando el cielo azulaba y negra con la niebla. Y era azul. Hay quien la vio venida desde el Norte (donde dicen que hay muchas). Hay quien la vio venida desde el Sur (donde…

Leer más

Magic in the moonlight de Woody Allen

Magic in the Moonlight de Woody Allen Año 2014 Duración 97 min. País Estados Unidos Director Woody Allen Guión Woody Allen Fotografía Darius Khondji Reparto Emma Stone, Colin Firth, Marcia Gay Harden, Jacki Weaver, Eileen Atkins, Simon McBurney, Hamish Linklater, Erica Leerhsen, Jeremy Shamos, Antonia Clarke, Natasha Andrews, Valérie Beaulieu, Peter Wollasch, Jürgen Zwingel, Wolfgang…

Leer más