El microrrelato de los viernes: Dos micros de ÉRASE DE UNA VEZ

ana-vidal
TEDIO MAÑANERO

Silvano González se murió de sueño después de que su amante, Fuencisla Bernabé, le hiciera el amor cuatro veces seguidas. Él luchó por su vida y por su hombría como el animal que todos sabían que era. Ella, terminada la faena, se sentó en la butaca de enfrente a contemplar las sombras que hacían los pliegues de las sábanas, ya casi amanecido el día. Y allí sigue, que no sabe si despertarlo para que se vaya de una vez o llamar a los de la funeraria y que tramiten lo de siempre.

Leer más

Narcisismos: Andrés Neuman sobre la traducción

Está el narcisismo del autor y el narcisismo del traductor. Y además es un narcisismo necesario porque yo creo que los traductores son el segundo autor, son otro autor, no son su alterno del autor, son un autor que viene después del autor.

Leer más

Poemas escogidos: Emily Dickinson

emily-dickinson
LA ESPERANZA ES ESA COSA CON PLUMAS

La esperanza es esa cosa con plumas
que se posa en el alma,
y entona melodías sin palabras,
y no se detiene para nada,
y suena más dulce en el vendaval;
y feroz tendrá que ser la tormenta
que pueda abatir al pajarillo
que a tantos ha dado abrigo.
La he escuchado en la tierra más fría
y en el mar más extraño;
mas nunca en la inclemencia
de mí ha pedido una sola migaja.

Leer más

Pelos de Microlocas

pelos-foto-playa

Pon que llega el mes de agosto y te vas de vacaciones a España. Pon que, estás de paso en una librería de la capital y en ese instante te acuerdas de esa amiga que en Facebook te aconsejaba el libro PELOS

Leer más

Emilio

cropped-felix-banner definitiva (1) 3

Fue muy sincero y lo es contemplarte
Mientras dibujas la estrella del poder

Como hubo días de luna interminable
Mirándola a pico desde la arena rota

Y otros momentos cuya duda extraña
De qué firmamento proviene el amor

Leer más

«Le vie del cinema»  Milán, septiembre 2016

Leer más

El microrrelato de los viernes: Dos micros de David Vivancos Allepuz

david-vivancos
LOS TURISTAS

Hace cosa de dos meses apareció en el barrio una pareja de turistas. Él llevaba un plano en la mano y una cámara de fotos colgando del cuello y ella un vestido estampado y ligero. Nos llamó la atención ya que el nuestro es un barrio obrero y aquí no hay nada que ver, sólo calles bastante feas con bares y zapaterías. Porque otra cosa no, pero nos gusta ir bien calzados.

Leer más

Poemas escogidos: Claudia Masin

image
LA HELADA

Quien fue dañado lleva consigo ese daño,
como si su tarea fuera propagarlo, hacerlo impactar
sobre aquel que se acerque demasiado.

Leer más

Baile de amor de los cangrejos

grote_markt_in_antwerp

Una vez más he debido rebuscar en mi desordenado archivo entre el material acumulado durante años, para poder dar a la luz este artículo. Si he citado a Ionesco es porque mi modo de escribir se basa sobre todo en experiencias vividas, con toques de fantasía. Habiendo hallado un viejo diario del 1968, que no comprendo cómo ha podido resistir a mi nomadismo, por tierra y por mar, contra viento(s) y marea(s), he escogido algunas líneas que me han ayudado a refrescar la memoria, pues con el transcurrir de los años las neuronas paulatinamente se van apagando.

Leer más